Uzupełniający Zasiłek Społeczny (Supplemental Security Income – SSI) zapewnia podstawową sumę dochodu gotówkowego dla osób starszych, niewidomych i niepełnosprawnych, których posiadane dochody i środki do życia są niewystarczające. Niewiele jednak osób, które mogłyby z tego skorzystać wie o takim programie.
Na przykład, wdowa w podeszłym wieku, która znalazła się w trudnej sytuacji finansowej może nie chcieć zwrócić się do lokalnej opieki społecznej obawiając się, że jej nieruchomość zostanie obłożona zastawem hipotecznym, podczas gdy może ona się kwalifikować do programu Uzupełniającego Zasiłku Społecznego (SSI). Rodzice też często nie wiedzą, że ich upośledzony czy niepełnosprawny syn lub córka może otrzymywać zasiłek pomimo iż obydwoje rodzice pracują.
Jak działa program zasiłków
Uzupełniający Zasiłek Społeczny (SSI) jest federalnym programem zarządzanym przez Administrację Social Security. Wniosek o zasiłek składa się w lokalnym biurze Social Security i jeżeli zostanie zatwierdzony, wnioskodawca otrzymuje co miesiąc wypłatę od rządu federalnego. W niektórych stanach, w których rząd federalny administruje stanowymi uzupełniającymi zasiłkami (SSI) suma zasiłku dopisywana jest i wypłacana razem ze świadczeniem Social Security.
Osoby otrzymujące zasiłek uzupełniający (SSI) generalnie uprawnione są do opieki zdrowotnej Medicaid. Program Medicaid opłaca wiele usług i świadczeń medycznych, które nie są pokryte programem Medicare , takich jak leki na recepty, okresowe badania wzroku, okulary i aparaty słuchowe. Co ważniejsze Medicaid może zapłacić składkę Medicare i pokrywa koszty odliczeń, którymi obciążony jest pacjent objęty opieką Medicare.
Poniżej podajemy kilka przykładów, kto może być objęty programem uzupełniającego Zasiłku Społecznego:
* osoba upośledzona, która podejmuje pracę lecz jej zarobki i środki do życia są poniżej określonego poziomu. Osoba taka może być uprawniona do otrzymywania takiego zasiłku uzupełniającego oraz podlegać opiece Medicaid nawet wtedy gdy jej dochody uniemożliwią wypłacanie zasiłku.
* małżeństwo w podeszłym wieku posiadające dom i samochód, które boryka się z kłopotami finansowymi z powodu niskich dochodów. Dom jest zawsze wyłączony przy określaniu źródeł utrzymania, samochód generalnie też (zobacz “wykaz określający źródła dochodu” w dalszej części tego rozdziału).
* Wdowa w podeszłym wieku mieszkająca z synem lub córką, którzy ją utrzymują. Osoba taka może otrzymywać zasiłek lecz może on być pomniejszony o 1/3 ponieważ zamieszkuje ona w gospodarstwie domowym innej osoby.
* Ojciec, który żyje samotnie z niewielkiej sumy świadczenia emerytalnego Social Security. Może mu zostać przyznany zasiłek uzupełniający w zależności od wysokości jego świadczenia emerytalnego. Sytuacja finansowa jego syna, córki czy też innych członków rodziny nie ma wpływu na ocenę jego sytuacji.
* Dziecko, które posiada trwałą ślepotę lub trwałe inwalidztwo. Fizycznie lub psychicznie upośledzonemu dziecku nie przysługuje świadczenie dopóki rodzice dziecka nie otrzymują świadczeń emerytalnych lub z tytułu niepełnosprawności, albo nie żyją. Niemniej, gdy rodzice posiadają ograniczone dochody i środki do życia dziecko może otrzymywać miesięczny zasiłek uzupełniający (SSI). Po ukończeniu przez dziecko 18 lat tylko jego własne dochody i środki brane są pod uwagę przy przyznawaniu zasiłku.
* Psychicznie lub fizycznie upośledzona dorosła osoba, która mieszka ze swoimi rodzicami. W tym wypadku tylko własne dochody i środki osoby upośledzonej, a nie rodziców brane są po uwagę przy rozpatrywaniu wniosku o zasiłek uzupełniający. Niemniej, wypłaty mogą być pomniejszone o 1/3.
* Osoba, która niespodziewanie stała się niepełnosprawna i musi czekać wymagane 5 miesięcy na świadczenia Social Security. Osobie takiej można przyznać również zasiłek uzupełniający w okresie oczekiwania na wypłatę świadczenia.
►Uwagi: Osoby uzależnione od narkotyków i alkoholicy nie są uprawnieni do otrzymania zasiłku uzupełniającego jeżeli narkotyki lub alkohol są główną przyczyną ich niepełnosprawności.
Wysokość dochodu a wypłaty Zasiłku Uzupełniającego
Aby kwalifikować się na wypłaty Zasiłku Uzupełniającego (SSI) dochody danej osoby muszą spaść poniżej określonej przez rząd kwoty. Jedynie niektóre źródła utrzymania i dochody mogą być wyłączone z dopuszczalnego limitu. Jest także możliwe utrzymanie pewnych dochodów, które nie będą wyłączone z limitu, a pozwolą na otrzymywanie zasiłku lecz w pomniejszonej formie. Tego typu dochód oczywiście pomniejsza sumę zasiłku i jeżeli będzie zbyt wysoki może spowodować wstrzymanie wypłat.
Za dochód może być uznana otrzymana gotówka a także dochód rzeczowy taki jak żywność, ubrania czy też zakwaterowanie. Rzeczy, które nie są powiązane z żywnością, ubraniem czy zakwaterowaniem (np. zapłata za rachunki medyczne) nie są brane po uwagę przy ocenie kwalifikacji do zasiłku. Niektóre dochody nie mają wpływu na wypłaty zasiłku, lecz są dwa ważne wyjątki: (1) Pierwsze $20 z miesięcznego dochodu, bez względu na to czy jest to dochód z zarobku czy nie. Przez nie zarobiony dochód rozumie się dochód ze świadczeń Social Security, planu emerytalnego, renty dożywotniej lub najmu. (2) Pierwsze $65 ($85 jeżeli osoba ma dochód nie z zarobku) z miesięcznego dochodu i połowa z każdej kwoty ponad wymienioną sumę.
Przykład: Anna Green, wdowa, otrzymuje $135 miesięcznie w postaci świadczeń Social Security. Pierwsze $20 jest wyłączone , tak więc $115 jest odliczone od jej zasiłku.
Oto jak jej zasiłek jest obliczony:
Podstawowa suma wypłaty zasiłku $564
Dochód z miesięcznych świadczeń Social Security $135
Ujęty dochód ($135 minus $20) $115
Wypłata zasiłku netto ($564 minus $115) $449
Tak więc, Anna Green będzie miała ogólny dochód $584 z połączenia Zasiłku Uzupełniającego ze świadczeniami Social Security ($135 plus $449).
Przykład: Pani i Panu Brown przysługuje zasiłek uzupełniający. Pan Brown posiada dochód ze swojej pracy w wysokości $300 miesięcznie. Ponieważ nie mają oni innego dochodu pierwsze $85 z tych zarobków jest wyłączone, tak więc pozostaje $215. Tylko połowa z pozostałych zarobków jest brana pod uwagę w stosunku do zasiłku. Podstawowa suma zasiłku dla małżeństwa wynosi $846. Zarobki Pana Brown wynoszą $300. Suma $85 odliczona od $300, pozostawia nam sumę $215. Następnie suma $215 podzielona na 2 daje nam $107.50. Suma zasiłku wynosi więc $738.50 ($846 minus $107.50). Dodając sumę zasiłku $688.50 do zarobków Pana Brown $300 małżeństwo razem otrzymuje $1,038.50 miesięcznie.
Kryteria przyznawania Zasiłku Uzupełniającego (SSI)
Program Zasiłku Uzupełniającego obejmuje ludzi w wieku ponad 65 lat i ludzi w każdym wieku, którzy są niewidomi lub niepełnosprawni. Jako warunek kwalifikacji do tego programu przepisy ustalają pewne określone granice dopuszczalnych dochodów i środków:
Posiadane środki są ograniczone do $2,000 dla pojedynczej osoby i $3,000 dla małżeństwa. Niektóre środki, takie jak dom nie są brane pod uwagę (zobacz: Definicja Środków).
Niektóre dochody nie są brane pod uwagę przy ocenie kwalifikacji. Jednakże można utrzymać pewne dochody, które nie są wyłączone przy kwalifikacji i pomimo tego otrzymywać częściowe wypłaty zasiłku.
Ocena środków i dochodów dotycząca małżeństwa ma także miejsce, nawet jeżeli tylko jedna osoba ze związku jest uprawniona do zasiłku. Jednakże małżonkowie, którzy są w separacji podlegają kwalifikacji tak jak pojedyncze osoby i tak też wypłacane są im zasiłki.
Przy rozpatrywaniu wniosku dla dziecka poniżej 18 lat urząd bierze pod uwagę środki i dochody rodziców dziecka, z którymi mieszka. Niemniej dochód uzyskany przez rodzica lub współmałżonka rodzica (przybrany ojciec lub matka) z programów pomocy społecznej nie liczy się do dochodu przy kwalifikacji zasiłku dla dziecka (dzieci niepełnosprawne, których upośledzenie wynikło z problemów behawioralnych podlegają ostrzejszej ocenie).
Osoba starająca się o zasiłek musi być rezydentem jednego z 50 stanów USA lub Dystryktu Columbia. Większości legalnych rezydentów USA program Zasiłku Uzupełniającego (SSI) obecnie nie obejmuje (nielegalnych emigrantów nigdy nie obejmował). Z niewielkimi wyjątkami aby ubiegać się o zasiłek trzeba być obywatelem USA.
Osoba zostaje uznana za upośledzoną wzrokowo jeżeli jej wzrok określony zostaje w kategorii 20/200 w okularach leczniczych albo stwierdzone zostanie ograniczenie pola widzenia do 20 stopni.
W odniesieniu do fizycznego lub psychicznego upośledzenia, osoba jest uznana za niepełnosprawną jeżeli jej kondycja fizyczna lub psychiczna nie pozwala wykonywać żadnego znaczącego zajęcia zarobkowego i stan ten przewidywalnie może trwać (lub trwa) co najmniej 12 miesięcy lub stanowi powód zgonu. Kryteria użyte do określenia czy osoba kwalifikuje się na zasiłek uzupełniający dla osób niepełnosprawnych są takie same jak przy ocenie kwalifikacji na świadczenia Social Security z tytułu niepełnosprawności.
Osoby przebywające w zamkniętej instytucji publicznej zwykle nie posiadają uprawnień do otrzymywania zasiłku. Mogą być jednak od tego wyjątki. Jeżeli osoba znajduje się w szpitalu lub innej instytucji medycznej, która otrzymuje za tę osobę płatności z programu Medicaid, może ona być uprawniona do otrzymywania niewielkiej miesięcznej sumy zasiłku (SSI) w wysokości $30. Także gdy osoba jest pod opieką w publicznym ośrodku opieki, który opiekuje się nie więcej niż szesnastoma osobami może jej się należeć wypłata zasiłku. Jeżeli spodziewany pobyt w publicznym ośrodku opieki medycznej lub innej instytucji, która otrzymuje w imieniu danej osoby świadczenia Medicaid będzie trwał trzy lub mniej miesięcy, osobie tej przysługuje prawo do pełnego zasiłku (SSI) w czasie tych trzech miesięcy.
Definicja “Środków”
Zgodnie z wymaganiami dla Zasiłku Uzupełniającego (SSI) definicja “środków” obejmuje taki stan posiadania jak konta oszczędnościowe, konta czekowe, akcje giełdowe, obligacje, nieruchomości i biżuterię. Rząd ustalił limit stanu posiadania dla tych, którzy są uprawnieni do Zasiłku Uzupełniającego (SSI) na $2,000 dla pojedynczej osoby i $3,000 dla małżeństwa.
Środki, które są wyłączone to:
- Dom (jeżeli jest to twoje podstawowe miejsce zamieszkania [principal residence] i posiadasz na niego tytuł własności) i teren, na którym dom się znajduje.
- Osobisty dobytek lub artykuły gospodarstwa domowego, w zależności od ich wartości.
- Pojazd mechaniczny o wartości rynkowej nie większej niż $4,500. Samochód o wyższej wartości może też być wyłączony jeżeli służy on do dojazdów do pracy lub na medyczne zabiegi do lekarza lub szpitala. Samochód może być wyłączony także wtedy gdy został przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych.
- Środki własności służące utrzymaniu się danej osoby. Dotyczy to wszystkich środków służących do prowadzenia handlu lub innej działalności gospodarczej albo niezbędnych jako zatrudnionemu. Dotyczy to także, z pewnymi wyjątkami środków nieprodukcyjnych, lecz przynoszących dochód oraz środków używanych do produkcji podstawowych towarów i usług (takich jak wynajęte nieruchomości lub grunty służące produkcji żywności do powszechnego spożycia).
- Polisa ubezpieczenia na życie, jeżeli jej całkowita wartość na osobę nie przekracza $1,500.
- Środki finansowe nie przekraczające $1,500 na osobę a przeznaczone na wydatki związane z pochówkiem i kosztami pogrzebu (pomniejszone o wartość polisy ubezpieczeniowej na życie, jeżeli była wyłączona) wraz z odsetkami powstałymi po dacie przyznania zasiłku uzupełniającego.
- Działka na cmentarzu pod pochówek dla ciebie i dla członków twojej najbliższej rodziny.
- Dochód z oprocentowania wartości zawartej umowy na zakup działki na pochówek.
Wyłączone są także niektóre akcje komunalne posiadane przez rdzennych mieszkańców Alaski, tereny niektórych rdzennych szczepów amerykańskich Indian a także środki pomocowe dotyczące klęsk żywiołowych.
Osoba, która zakwalifikowała się do zasiłku może pozbyć się części środków jeżeli przekraczają one nałożone limity. Generalnie dotyczy to środków niepieniężnych, które wytwarzają minimalny zysk lub nie wytwarzają go w ogóle, na przykład – niewielka część gruntu. Wypłaty zasiłku mogą się rozpocząć jeszcze przed pozbyciem się tej części środków, jeżeli dana osoba się do tego zobowiąże i zrobi to w ciągu sześciu miesięcy, gdy chodzi o nieruchomość, a jeżeli chodzi o własność osobistą to w ciągu trzech miesięcy. Sumy zasiłku otrzymane przed sprzedażą środków mogą podlegać zwrotowi w zależności od sumy uzyskanej z transakcji.
Suma zasiłku uzupełniającego (SSI) ustalana jest na podstawie wstecznych miesięcznych obliczeń. Oznacza to, że Social Security ustala aktualną sumę zasiłku w oparciu o dochody dwa miesiące wstecz w odniesieniu do miesiąca, w którym nastąpiła wypłata zasiłku.
Przykład: Barbara Klos normalnie jest uprawniona do miesięcznej wypłaty zasiłku w wysokości $564. W lipcu wygrała ona $150 na loterii. Jej wrześniowa wypłata zasiłku będzie więc pomniejszona o $130, czyli sumę wygranej minus zwolnione pierwsze $20. We wrześniu więc Pani Barbara otrzyma więc zasiłek w wysokości $434.
Poniżej podajemy niektóre przykłady dochodów, które nie są brane pod uwagę przy ustalaniu uprawnień do zasiłku:
- Nieregularny i rzadki dochód nie pochodzący z zarobku, który nie przekracza wysokości $20 w miesiącu. Dochód taki nie może być otrzymany częściej niż raz na kwartał kalendarzowy.
- Nieregularny i rzadki dochód pochodzący z zarobku, który nie przekracza wysokości $10 w miesiącu. Dochód taki nie może być otrzymany częściej niż raz na kwartał kalendarzowy.
- Dochód niezbędny do zrealizowania zaakceptowanego planu służącego ustabilizowaniu sytuacji materialnej osoby niewidomej lub niepełnosprawnej.
- Koszty wykonywania zawodu przez osobę niewidomą, która jest uprawniona do zasiłku.
- Koszty rzeczy i usług niezbędnych dla osoby niepełnosprawnej do wykonywania pracy ujęte w rozsądny sposób.
- Jedna trzecia sumy łożonej na niewidome lub niepełnosprawne dziecko przez nieobecnego rodzica.
- Dochody do $1,370 miesięcznie (jednakże nie więcej niż $5,520 rocznie) osób niewidomych lub niepełnosprawnych w wieku poniżej 22 lat, które pobierają naukę w formie szkolenia, wakacyjnych kursów lub kursów pracowniczych.
- Czesne i opłaty pochodzące z subwencji, stypendiów studenckich i naukowych.
- Wartość biletów otrzymanych i wykorzystanych na krajowe podróże komercyjnymi środkami transportu przez daną osobę lub jego współmałżonka. Podróż pomiędzy 50 stanami USA, Dystryktem Columbia, Puerto Rico, Wyspami Dziewiczymi, Archipelagiem Guam, Amerykańską Samoa i Północnymi Wyspami Mariańskimi traktowana jest jako krajowa.
- Zwrot podatku zapłaconego za nieruchomość lub zakupy żywności.
- Regularne wypłaty pomocowe gotówki z władz stanowych lub ich politycznych oddziałów.
- Wypłaty na opiekę nad dzieckiem w domu zastępczym zatwierdzonym przez odpowiednią agencję i prowadzonym przez odbiorcę zasiłku uzupełniającego.
- Kartki żywnościowe.
- Warzywa i owoce hodowane przy domu i spożywane przez odbiorcę zasiłku i jego najbliższą rodzinę.
- Wypłaty z programu Agent Orange (specjalne odszkodowania za uszczerbek na zdrowiu podczas wojny w Wietnamie), które działają wstecz do 01/01/1989.
Uwagi: Wysokość wypłaty zasiłków uzupełniających (SSI) są co roku aktualizowane zgodnie z aktualnym wskaźnikiem kosztów utrzymania.
Jak składać wniosek na Zasiłek Uzupełniający (SSI)
Wniosek można złożyć w lokalnym biurze Social Security. Zalecane jest aby wnioskodawca przyniósł ze sobą następujące dokumenty:
- Kartę Social Security
- Świadectwo urodzenia
- Książeczkę czekową lub oszczędnościową
- Dokumentację medyczna dotyczącą utraty wzroku lub nabycia niepełnosprawności
- Posiadane akcje i obligacje
- Polisy ubezpieczenia na życie
- Dowody rejestracyjne samochodów
- Ostatnie zeznanie podatkowe dotyczące nieruchomości lub umowę najmu lokalu
- Ostatnie zeznanie podatkowe, formularze W-2, kopie rozliczeń podatkowych, kopie czeków pracowniczych
- Wykaz przedmiotów gospodarstwa domowego
- Inne dokumenty świadczące o dochodach
Ponadto wnioskodawca powinien posiadać informacje o ilości gotówki, jaką dysponuje oraz o wartości posiadanego samochodu. Osoby w wieku ponad 65 lat, które nie otrzymują żadnych świadczeń emerytalnych Social Security lub z tytułu pracy na kolei powinny przedstawić dokument potwierdzający ich wiek.
Biuro Social Security będzie zainteresowane tylko statusem finansowym samego wnioskodawcy, ewentualnie jego współmałżonka. Biuro nie będzie się interesować finansami innych członków rodziny. Wyjątek stanowi niewidzące lub niepełnosprawne dziecko, gdzie brane są pod uwagę dochody rodziców, z którymi mieszka dziecko.
Dodatki stanowe do zasiłku uzupełniającego
Większość stanów robi dopłaty dla ludzi pobierających zasiłek uzupełniający (SSI). Niektóre stany dodatki te wypłacają w powiązaniu z rządem federalnym i są one ujęta w wypłacie razem z zasiłkiem. W innych stanach one same ustalają uprawnienia do dodatku i wypłacają go poprzez swoje biura opieki społecznej. Aby dowiedzieć się szczegółów dotyczących dodatków trzeba się skontaktować z lokalnym biurem Social Security.
Rozpatrywanie wniosków o zasiłek
Rozpatrywanie wniosków jest proste wypadku osób powyżej 65. roku życia. Biuro musi tylko sprawdzić informacje finansowe (co może zabrać kilka tygodni zanim nastąpi pierwsza wypłata). Osoby niewidzące i niepełnosprawne otrzymujące świadczenia Social Security również nie powinny mieć specjalnych kłopotów gdyż lokalne biuro może łatwo zweryfikować posiadane informacje. W wypadku pozostałych osób niewidomych i niepełnosprawnych Administracja Social Security wymaga medycznej dokumentacji. W niektórych wypadkach, w trakcie procesu zatwierdzania zasiłek może być wypłacany nawet przez sześć miesięcy w oparciu o domniemanie kalectwa. Wnioskodawca nie musi zwracać kwot zasiłku, które otrzymał jeżeli Social Security uzna jednak, iż nie jest on niepełnosprawny.
Jeżeli wnioskodawca, który wygląda na uprawnionego potrzebuje gotówki na doraźny i niezbędny cel w niektórych wypadkach Social Security może autoryzować wypłatę zaliczki do wysokości sumy odpowiedniego federalnego świadczenia plus dodatek stanowy jaki aktualnie obowiązuje. Tego typu nagłe wypłaty za każdym razem rozpatrywane są w indywidualny sposób więc wysokość wypłat jest zróżnicowana.
Osoby otrzymujące Zasiłek Uzupełniający mają także uprawnienia na opiekę Medicaid. Wypłaty zasiłku mogą być jednak obniżone jeżeli osoba pobierająca zasiłek jest w szpitalu lub w innej instytucji opieki medycznej, która otrzymuje znaczące wypłaty z tytułu opieki nad tą osobą.
Zbyszek Karaś
meritum.us
SOBOTA, 21 WRZEŚNIA, PRICES @ 4:00 PM
10 yr note: +5/32 (15 bp) 2.74% -1 bp
5 yr note: +2/32 (6 bp) 1.48% -1 bp
2 Yr note: unch 0.34% unch
30 yr bond: +17/32 (53 bp) 3.77% -3 bp
Libor Rates: 1 mo 0.179%; 3 mo 0.250%; 6 mo 0.374%; 1 yr 0.638%
30 yr FNMA 4.0 Oct: 103.94 +8 bp (+5 bp frm 9:30)
15 yr FNMA 3.0 Oct: 102.66 unch (unch frm 9:30)
30 yr GNMA 4.0 Oct: 104.75 +5 bp (+2 bp frm 9:30)
Dollar/Yen: 99.34 -0.11 yen
Dollar/Euro: $1.3523 -$0.0007
Gold: $1332.10 -$37.20
Crude Oil: $104.67 -$1.72
DJIA: 15,
NASDAQ: 3774.73 -14.66
S&P 500: 1709.82 -12.52
| Warsaw Stock Exchange WIG Total Return Index | 50,308.19 | +7.66 | ||
| Warsaw Stock Exchange Top 20 Index | 2,408.16 | -2.76 |
Pozyczki Hipoteczne
30 lat fix 4.5%
15 lat fix 3.5%
7 lat ARM 3.75%
5 lat ARM 3.375%
Waluty
| EUR-USD | 1.3524 | -0.0006(0.04%) |
| GBP-USD | 1.6006 | -0.0026(0.16%) |
| USD-JPY | 99.3600 | -0.0900(0.09%) |
| AUD-USD | 0.9394 | -0.0044(0.47%) |
| USD-CAD | 1.0304 | +0.0039(0.38%) |
| USD-CHF | 0.9103 | -0.0003(0.03% |
| USD-CZK | 19.0774 | +0.0321 | +0.17% | |||
| USD-SKK | 22.2748 | +0.0082 | +0.04% | |||
| USD-PLN | 3.1255 | +0.0193 | +0.62% | |||
| USD-HUF | 220.9100 | +1.4800 | +0.67% | |||
| USD-RUB | 31.8142 | +0.1458 | +0.46% |
Zbigniew Karaś
U.S. Financial Ltd