Dobrą nowinę dla rzezimieszków ogłosił w tym tygodniu prokurator powiatu Contra Costa w Kalifornii, informując wszem i wobec, m.in. za pośrednictwem dziennika „San Francisco Chronicle”, że wykroczenia takie jak napaści, kradzieże i włamania nie będą ścigane przez lokalny wymiar sprawiedliwości.
Uzasadniając konieczność zmian cięciami budżetowymi, okręgowy prokurator Robert Kochly obwieścił ponadto, że z dniem 4 maja br. jego urząd przestaje wnosić oskarżenia w uznawanych za większe przestępstwo (ang. felony) sprawach związanych z niewielką ilością narkotyków. Jak szybko rzecz przełożyli na język praktyki lokalni dziennikarze, oznacza to, że w stan oskarżenia nie postawi się nikogo, kto zostanie przyłapany z mniej niż jednym gramem methamfetaminy lub kokainy, pół grama heroiny lub mniej niż pięcioma tabletkami takich specyfików jak ecstasy, OxContin czy Vicodin.
Wymiaru sprawiedliwości nie muszą już dłużej obawiać się ludzie podejrzani o drobne przestępstwa narkotykowe, łamiący niektóre przepisy drogowe, dopuszczający się kradzieży w sklepach, samowolnie wkraczający na teren prywatny lub popełniający drobne akty wandalizmu.
– Musieliśmy dokonać bardzo, bardzo trudnych wyborów i trzeba było spróbować prioryteryzacji rzeczy – oznajmił kalifornijski prokurator z 35-letnim stażem, przyznając, iż nie było po prostu żadnego dobrego wyjścia z sytuacji. – Jest to próba wybrania mniejszego z pewnych rodzajów zła przy decydowaniu, co możemy zrobić a czego nie – tłumaczył się Kochly.
Zastępca okręgowego prokuratura Barry Grove, który jest prezydentem lokalnego zreszenia prokuratorów – Contra Costa County District Attorneys Association – krytycznie zareagował na wtorkowe oświadczenie swego zwierzchnika.
– Nie ma wątpliwości, że tego rodzaju przestępstwa drastycznie wpłyną na jakość życia wszystkich obywateli Contra Costa County – powiedział w wywiadzie dla „Chronicle”, dodając, iż decyzja o zaprzestaniu ścigania sprawców niektórych występków jest równoznaczna z reklamą zapraszającą elementy przestępcze do Contra Costa County ponieważ nie będziemy was już więcej stawiać przed sądem.
W piśmie skierowanym do Stowarzyszenia Szefów Policji Powiatu Contra Costa prokurator Kochly radził, żeby nawet nie zawracali sobie głowy kierowania do prokuratury wspomnianego rodzaju spraw. – Jeśli zostaną przedłożone, będą wychwycone według swych kategorii przez personel wspierający i odesłane do waszego departamentu bez rozpatrzenia przez zastępcę okręgowego prokuratora – ostrzegał Kochly członków Contra Costa County Police Chiefs Association.
Szef prokuratury przypomniał, iż od dawna z dumą mówił, że jego biuro potrafiło zrobić więcej mniejszymi środkami. – Niestety doszliśmy obecnie do punktu, gdzie nie możemy utrzymać status quo – ubolewał w imieniu swej placówki egzekwowania prawa. – Będziemy definitywnie robić mniej mniejszymi środkami. Kochly zapewnił jednak, że prokuratura nadal rozważać będzie możliwość występowania przeciw sprawcom pewnych wykroczeń klasyfikowanych jako misdemeanors, obejmujących przemoc domową, jazdę pod wpływem środków odurzających, naruszenia przepisów w sprawie broni palnej, nieumyślnego spowodowania śmierci pojazdem, przestepstwa seksualne i napaść z użyciem śmiercionośnej broni.
Zmiany są podobno podyktowane koniecznością wyeliminowania tegorocznego deficytu budżetu w wysokości $1,9 miliona w biurze okręgowej prokuratury. Jeszcze w tym miesiącu na „zieloną trawkę” przeniesionych zostanie sześciu zastępców prokuratora w Contra Costa County, a dalszych 11 trzeba będzie zwolnić do końca roku – zapowiedział Kochly.
Powiatowa rada nadzorcza początkowo zaproponowała ponad dwukrotnie większe cięcia w budżecie prokuratury, ale kiedy Kochly wysunął argument, że zmniejszenie rocznych zasobów o $4,1 miliona uniemożliwi mu walkę z drobnymi kradzieżami, rada sięgneła po dodatkowe wpływy z podatków od sprzedaży dla zmniejszenia luki finansowej.
Reprezentujący w radzie miasto Richmond John Gioia skarżył się jednak, że lista przestępstw, od których ścigania wstrzymuje się teraz Kochly, jest o wiele dłuższa od tego, co było mówione w trakcie obrad nad budżetem.
– Moim zdaniem, nie jest dobrym pomysłem, żeby główny prokurator w powiecie informował publicznie, jakiego rodzaju przypadków nie będzie się ścigać – oświadczył Gioia.
Wiadomość podana w środę na jednej z pierwszych stron „San Francisco Chronicle” wywołała zrozumiałe poruszenie odbiorców. Dobrym odzwierciedleniem nastrojów w liczącym ponad milion mieszkańców Contra Costa County może być lawina komentarzy, jakie posypały nię na witrynę internetową gazety z San Francisco. Odezwały się głosy oburzenia, wezwania do broni, drwiny, apele do rozprawienia się nie tylko z korupcją władz, lecz przy okazji także z nielegalną imigracją i mniejszościami etnicznymi.
Amatorów tego typu lektur (i/lub pisarstwa) odsyłam bezpośrednio na witrynę z cytowanym tu obszernie materiałem i komentarzami (http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2009/04/21/BAK9176EGO.DTL), a my zaś zacutujmy chociaż kilka z ponad 200 komentarzy do wieści przekazanych na w artykule pt. „Many Contra Costa crooks won’t be prosecuted” przez red. Henry’ego K. Lee.
Dlaczego oni to publikują? Czy oni naprawdę myślą, że wyjdzie z tego cokolwiek dobrego? Teraz ukradnę butelkę alkoholu, uderzę nią kogoś w głowę, a wszystko to w trakcie jazdy 95 mil na godzinę w strefie 30, tylko po to, żeby móc korzystać z mojej nowej wolności – napisał berkeley_boy.
To oznacza jasne odrzucenie przez władze swego absolutnie najważniejszego celu istnienia w jakimkolwiek cywilizowanym społeczeństwie – żeby chronić życie, swobody i własność (John Locke) oraz prawo do życia, wolności i dążenia do szczęścia (Jefferson). Powiat złamał swoją umowę z ludem Contra Costa i tym samym utracił znaczną miarę swej legalności. Ludzie, zostaliści porzuceni przez waszych wybranych urzędników, więc sami musicie się bronić przed kryminalistami. Czy to jest oznaka degradacji i upadku Stanów Zjednoczonych? Być może. Ale na pewno jest to degradacja i upadek tego absurdalnie lewicowego tworu znanego jako People’s Republik of Kalifornia. Potrzeba teraz wielkich zmian. Zacznijcie od współpracy z władzami federalnymi, żeby deportować do ostatka każdego nielegalnego imigranta, a potem dokonajcie cięć nabrzmiałych programów stanowych – ss109.
Jeśli uderzysz złodzieja w głowę pałą baseballową, czy to także będzie uważane za drobne przestępstwo i nie będzie ścigane? – freecomments.
Zakupię naboje, a jeżeli będą jakieś problemy z powodu zastrzelenia przeze mnie włamywacza, z pewnością przedstawię ten artykuł jako część mojej obrony – join_reality.
To wspaniałe wieści dla San Francisco. Teraz złoczyńcy nie muszą jeździć do SF po symboliczną karę za drobne przestępstwa. Mogą pozostać na miejscu w tym samym celu. Niech Bóg ma w swej opiece niektóre miasta Contra Costa – keepnitrealz.
UWAGA!!! Ludu Oakland i Richmond. Po co ryzykować aresztowaniem i sądem u siebie. Udajcie się w podróż do pięknego, słonecznego Contra Costa County. Ciepłe promienie słońca, czyste powietrze i żadnej odpowiedzialności za przestępstwa. Masz problem z narkotykami? Nie możesz powstrzymać się przed włamywaniem się do samochodów? Raduj się włamywaniem się do domów. Zapomnij o San Francisco, Contra Costa County jest miejscem dla ciebie! Zarezerwuj swoją podróż już teraz, żeby na tym skorzystać. Nie pozwól innym się ubiec. Ziemia narkotyków i bogactwa czeka na ciebie – poliphilo.
Cieszę się, że nie jestem tam właścicielem sklepu. Ogłosić, że nie będziecie ścigać złodziei sklepowych, kapitalne! – TheB4.
Wspaniałe wieści dla przestępczego elementu w Richmond/San Pablo i Pittsburga – rickesteves.
Nie mogę uwierzyć, że ta informacja została ogłoszona. San Francisco robi to samo, ale po cichu. Kiedy ten facet przybędzie do San Mateo County? Tu cię postawią przed sądem za COKOLWIEK!!! – LisaLaggrrr.
Czy nie można ich ukarać przynajmniej mandatem? – leake.
Czy to są nadal Stany Zjednoczone Ameryki? – dknguyen.
Opr. Darek JAKUBOWSKI
[email protected]